板桥路(板桥路海鲜搬迁到哪了) - 鸿海伟业生活资讯网
- 1、求白居易 《板桥路》全文翻译?
- 2、想知道一个人的消息却杳无音信的诗句
- 3、天津市滨海新区大港板桥路邮编?
- 桃花沟 - 鸿海伟业生活资讯网
- etc注销流程(微信etc注销流程) - 鸿海伟业生活资讯网
- 国产智能电视排行(国产智能电视排行榜) - 鸿海伟业生活资讯网
- 永川租房(永川租房子单间配套) - 鸿海伟业生活资讯网
- 国内婚纱品牌 - 鸿海伟业生活资讯网
- 世界各国领土面积(世界各国领土面积大小排名) - 鸿海伟业生活资讯网
- 祛痘护肤品(祛痘护肤品排行榜10强) - 鸿海伟业生活资讯网
- 大运会志愿者 - 鸿海伟业生活资讯网
- 电脑切换中英文 - 鸿海伟业生活资讯网
- 社保缴费(社保缴费基数什么意思) - 鸿海伟业生活资讯网
本文目录一览:
求白居易 《板桥路》全文翻译?
板桥路
——白居易
梁苑城西二十里,(梁苑城往西走二十里,)
一渠春水柳千条。(可见到广济渠中流淌而过的春江之水与岸边的数千柳条。)
若为此路今重过,(像今天这样旧地重游,)
十五年前旧板桥。(想起十五年前的板桥之上)
曾共玉颜桥上别,(曾经与美人在桥上依依惜别,)
更无消息到今朝。(如今却失去了她的音讯。)
诗歌记述的是:诗人西出汴梁路过板桥时,勾起十五年前的一幕风流回忆,十五年前,还是在这条垂柳依依的广济渠上,还是在这座古老的板桥边,诗人曾与一个心爱的女子依依惜别,从此再无消息,诗人不禁涌起无限的留恋和怅惘。
直译很难达到诗词本身的意境,要是楼主觉得难以理解,不如看看刘禹锡的精缩版:
柳枝词
——刘禹锡
清江一曲柳千条,(清江之水弯弯曲曲向东流,岸边数千枝杨柳条摇摆。)
二十年前旧板桥。(二十年前,在板桥之上。)
曾与美人桥上别,(我曾与美人在桥上依依惜别,)
恨无消息到今朝。(遗憾的是,至今与她杳无音讯。)
备注:
“清江一曲柳千条”的“一曲”,我觉得有两个意思,一是说清江(又作春江)流水弯弯曲曲向东流;另一个意思便是横吹一曲《折杨柳》的曲子。清江澄碧清江流,杨柳岸边一
曲悠。一袭白衣玉树临风的刘郎,衣袂飘飘,站在旧板桥上,思绪纷飞。二十年前在此处与美人分别,是为了求学还是赶考?历尽了风霜,终于是衣锦还乡,以为可
以娶得佳人归,不料却是“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”然后是漂泊江湖不断寻找,但是二十年都没什么消息,“恨无消息到今朝”。是恨还是悔?是悔还
是不悔?杨柳岸,晓风残月,风景依旧,但已物是人非。唯一记得的画面,只是兰舟催发,相携过板桥,执手相看语叮咛,泪眼已模糊了那人儿的脸庞。时间和空间
不停地二十年前和现在之间变换,犹如电影画面的闪回镜头,婉曲回环,余韵不断。
想知道一个人的消息却杳无音信的诗句
诗句有“曾与美人桥上别,恨无消息到今朝”。
诗句来自于刘禹锡的《杨柳枝》,意思是与故人曾在这座桥上深情相别;只可惜时至今日,再也没有一点关于她的消息。
刘禹锡这首诗的灵感来源于其好友白居易,原题为《板桥路》,用来表达对故人的思念。
天津市滨海新区大港板桥路邮编?
您好!在“邮编库”为您查询到以下信息:
天津市滨海新区大港板桥路的邮编是300270。
希望能帮到您,祝您生活愉快!
板桥路《冰汽时代》年销量破140万份下辖地区今天天气
谁是游戏版号开闸最大受益者周边地区今天天气
城市天气预报
- 热门
- ABCD
- EFGH
- JKLM
- NPQR
- STWX
- YZ
国际城市天气预报
- 亚洲
- 欧洲
- 美洲
- 大洋洲
- 非洲
合作伙伴
- 社区核酸 - 鸿海伟业生活资讯网
- 厨卫十大品牌 - 鸿海伟业生活资讯网
- 顺景温泉酒店(顺景温泉酒店 *** ) - 鸿海伟业生活资讯网
- 社保信息查询 - 鸿海伟业生活资讯网
- cba新赛季赛程(cBA新赛季赛程) - 鸿海伟业生活资讯网
- 派出所几点上班(乡镇派出所几点上班) - 鸿海伟业生活资讯网
- 高考录取 - 鸿海伟业生活资讯网
- 电磁炉使用 *** (微电脑电磁炉使用 *** ) - 鸿海伟业生活资讯网
- 服务商排行榜 - 鸿海伟业生活资讯网
- 装修贷款申请需要条件(公司装修贷款申请需要条件) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都市盐道街中学(成都市盐道街中学校徽) - 鸿海伟业生活资讯网
- 江苏省天一中学(江苏省天一中学是公办的吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 北山森林公园(长沙北山森林公园) - 鸿海伟业生活资讯网
- 槽钢层一般在几楼(高层槽钢层一般在几楼) - 鸿海伟业生活资讯网
- 人口普查数据(人口普查数据准确吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 包含去痘洗面奶的词条 - 鸿海伟业生活资讯网
- 高考录取(高考录取通知书寄到哪里) - 鸿海伟业生活资讯网
- 金店品牌 - 鸿海伟业生活资讯网
- 产品排行榜 - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都金税(成都金税盘初始密码和口令) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都211(四川成都211) - 鸿海伟业生活资讯网
- 顺销 - 鸿海伟业生活资讯网
- 中国十大镜片品牌 - 鸿海伟业生活资讯网
- 方特门票多少钱 - 鸿海伟业生活资讯网
- 自考考生登录(自考考生登录不上去怎么办) - 鸿海伟业生活资讯网
- 苏莲衣(苏莲衣福儿) - 鸿海伟业生活资讯网
- 幼儿园指南(幼儿园指南内容) - 鸿海伟业生活资讯网
- 2021高考新变化(2021年高考有变化吗) - 鸿海伟业生活资讯网
- 支部党员大会记录的简单介绍 - 鸿海伟业生活资讯网
- 怎样拆卸空调(怎样拆卸空调视频) - 鸿海伟业生活资讯网
- 线路一线路二在线观看(在线路1线路2) - 鸿海伟业生活资讯网
- 青岛玻璃贴膜(青岛玻璃贴膜防晒隔热膜) - 鸿海伟业生活资讯网
- 香城中学 - 鸿海伟业生活资讯网
- 吴天旺的简单介绍 - 鸿海伟业生活资讯网
- 月饼品牌(月饼品牌有哪些) - 鸿海伟业生活资讯网
- 油烟机开关(油烟机开关键一闪一闪怎么回事) - 鸿海伟业生活资讯网
- 璀璨人生演员表 - 鸿海伟业生活资讯网
- 房产信息查询(个人名下房产信息查询) - 鸿海伟业生活资讯网
- 心娘 - 鸿海伟业生活资讯网
- 舟山自贸区 - 鸿海伟业生活资讯网
- 马三炮(马三炮) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都属于哪里(三国时期成都属于哪里) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都人才 *** 信息(成都市 *** 人才网) - 鸿海伟业生活资讯网
- 哪个银行存定期利息更高(成都哪个银行存定期利息更高) - 鸿海伟业生活资讯网
- 天然气软管 - 鸿海伟业生活资讯网
- 杜鹃花期多久(杜鹃花花期是多久) - 鸿海伟业生活资讯网
- 吸波材料(吸波材料是什么意思) - 鸿海伟业生活资讯网
- 北京国家体育场(北京国家体育场鸟巢) - 鸿海伟业生活资讯网
- 新飞热水器 - 鸿海伟业生活资讯网
- 泥土的主要成分 - 鸿海伟业生活资讯网
- 重庆公交 - 鸿海伟业生活资讯网
- 男t恤长袖(男t恤长袖t恤) - 鸿海伟业生活资讯网
- 成都市旅游局(成都市旅游局历任局长) - 鸿海伟业生活资讯网
- 颜色搭配口诀(美缝颜色搭配口诀) - 鸿海伟业生活资讯网
- 片区 - 鸿海伟业生活资讯网
- 张嘉译演的电视剧 - 鸿海伟业生活资讯网
- 泰山好客 - 鸿海伟业生活资讯网
- 铝合金和不锈钢哪个好 - 鸿海伟业生活资讯网
- 重庆公交 - 鸿海伟业生活资讯网
- 十大菜系 - 鸿海伟业生活资讯网
天气资讯
气温排行榜
- 高温
- 低温
排名 | 城市 | 今天气温 |
1 | 那些梦的代价——伍兹VS李昊桐剧情反转?关于下架第三方竞品App苹果如是说 | 23~26 ° |
2 | 互联网寒冬系列之齐家网:野蛮扩张后遗症张颐武:在当下的社会中,需要强化人文素养和人.. | 23~25 ° |
3 | 约基奇称晋级靠全队共同努力 穆雷:期待对位利拉德倪妮嘟嘴卖萌霸气举枪 | 23~25 ° |
4 | 近五年汽车召回次数 奔驰大众宝马位列前三对赌代价:冯小刚郑恺需补偿华谊兄弟8800万 | 23~25 ° |
5 | 《比悲伤更悲伤的故事》西甲-西班牙人前瞻:武磊盼延续进球势头 定欧战命运 | 23~25 ° |
6 | 每日不可错过的十张图百花村收购“踩雷”临ST,国企或变身民营 | 23~25 ° |
7 | 管涛:一季度人民币汇率再次摆脱破7“魔咒”亚马逊为何突然成了赚钱机器?可持续吗? | 20~25 ° |
8 | 盛世娇宠:这个娘娘有点懒刺猬“偷”到派出所来了 | 20~25 ° |
9 | 郭晶晶三儿女萌照 哥哥照顾妹妹华为董事会首席秘书:任正非只有否决权 而非决定权 | 17~25 ° |
10 | 台官员称若解放军攻台可撑超2周 网友:哪来自信“好想谈一场有趣的恋爱啊” | 12~25 ° |
1 | "乐清失联男孩"母亲报假警一审被判1年3个月歌手出道身家超10亿,低调开宝马5系,今小17娇妻成功生子 | -24~-12 ° |
2 | 90后摄影师镜头下的中国想要拿到投资那么难吗 | -24~-9 ° |
3 | 如何设置院校梯度才合理?便宜V6后驱绝迹?锐志将彻底停产 | -23~-12 ° |
4 | 透视|北欧的血统 吉利最强轿跑SUV星越美大使挟双航母之威喊话俄罗斯 莫斯科震怒:我能让它变废铁 | -23~-8 ° |
5 | 危险而美丽 荷兰探险家拍濒危的神奇冷血动物全网清库存逼瘫亚马逊中国?PC端无法访问 | -20~-8 ° |
6 | 配置比同级合资车好 起亚全新K3售11万起?网购仿真枪后得知是违禁品 男子在二手平台转卖获利被捕 | -20~-8 ° |
7 | 东北虎“智斗”无人机:预知“虎机大战”结果,你得一直看到最后……蔡依林露肩礼服亮相秀事业线 | -20~-5 ° |
8 | 爱彼迎频遭投诉折射管理漏洞 对房东难有约束力德帅:我们本该多20次罚球 | -19~-10 ° |
9 | 为什么说打赢抗日战争,有酒精的功劳?越南与印尼在南海爆发冲突:舰船对撞、持枪叫骂还竖中指 | -18~-12 ° |
10 | 习近平会见奥地利总理增大尺寸中控屏 Jeep指南者新车型售1... | -18~-10 ° |
空气质量排行榜
- 最优
- 最差
排名 | 城市 | 今天空气 |
1 | 今年8月30日起发行新版第五套人民币,颜值“亮了”习近平在一带一路论坛开幕式上的演讲 | 7优 |
2 | 二战德国巨炮重1350吨炮弹重7吨英超-马塔破旧主 德赫亚送礼 曼联主场平切尔西 | 7优 |
3 | 刚买一年,价格掉一半!新能源车,为啥转手就尴尬哈登重提莱纳德遭勇士垫脚:大家知道发生了什么 | 7优 |
4 | 反家暴法实施一年记录2019年版第五套人民币来了!快来找找区别 | 7优 |
5 | 妈妈孕期内化妆 会导致胎儿畸形吗?北京各医院劳动节门急诊安排 | 7优 |
6 | 赵云为什么不受刘备重用?日本反舰导弹射程将翻倍 日媒:可覆盖台湾海峡 | 7优 |
7 | 那时的我们,看不懂《小飞龙》土耳其4层高危楼轰然倒塌 居民大声尖叫 | 7优 |
8 | 土耳其4层高危楼轰然倒塌 居民大声尖叫新政!广州放宽落户条件 | 7优 |
9 | 欧冠-梅西两球 巴萨总分4-0曼联晋级5月新规来了 第一条就超重磅 | 7优 |
10 | 古人是如何控制贫富悬殊的?4.6秒破百的自主品牌纯电超跑 前途K50 | 7优 |
1 | 媒体:中国须拒绝美拉我核裁军 反而亟需提升核武规模剧情反转?关于下架第三方竞品App苹果如是说 | 381严重 |
2 | 新浪娱乐对话藤冈靛中文流利惊艳全场汇源自救方案公布 可口可乐没做成的事被它实现 | 324严重 |
3 | 考生福利:如何报志愿?专注3D打印人工骨,点云生物完成B轮融资 | 273重度 |
4 | 李彦宏夫妇或成“老赖”?百度回应市场震荡分化:上证50护盘涨1.75% 题... | 270重度 |
5 | 李佳琦力荐控油妆前乳配英菲尼迪2.0T,只卖15万,却不敌雅阁 | 269重度 |
6 | 狮子座不管几岁,谈起恋爱来都像是5岁包文婧直爽感情观获赞 | 257重度 |
7 | 爱情从来都不只有一种样子种植牙使用寿命是多久 | 256重度 |
8 | 平民价格的高端旅行车,价格七万起步,主流配置统统有!国六怪象:想买买不到不想买狂降 | 229重度 |
9 | 旗下探探APP遭下架 陌陌科技盘前跌超10%小学招生迎来“小阳春” | 229重度 |
10 | 墨西哥军方将采购12.7毫米重狙打击毒贩人体特殊"防胖基因" | 226重度 |